【歌詞】
　 婆の腰ァ　ホーハェ　ホーハェ　ホーハーェ
　 まホがった　曲った腰は　ナーエ　　稲のホ穂がみのる

　 稲の花　ホーハェ　ホーハェデャ　ホーハェデャ
　 アナーウアウヤー　稲の花かがった

（参考歌詞）
　 お玉家(え)コァどこだ
　 お玉家(え)コァここだ

【背景】
　詞型が五三・五三で、歌詞は簡単ですが、その意味するところが判りにくく、口訳がきわめてむずかしい民謡です。この録音でも、2番の「稲の花かがった」の前に、「白い花　稲の・・・」と挿入されていますが、よく聞き取れません。

　「ホーハイ節」は、津軽地方の盆踊り唄で、曲目名は独特な囃し「ホーハイ」から来ています。この「ホーハイ　ホーハイ」と唄うときに、裏声を使い、日本民謡としてはきはめて特異な発声法で、もちろん津軽民謡のなかでも異色です。この唄にはつぎのようないい伝えがあります。

　天正年間（1573〜1592）、津軽藩の祖津軽為信は油川城の奥瀬善九郎を攻撃しましたが、敗れます。疲労と落胆で重い足どりの兵士は、津軽坂（鶴ヶ坂、青森市と浪岡町の境にある）を越えて、帰国できそうもなかったのです。その時為信が峠の、「お玉茶屋」で即席に唄い、士気を鼓舞したのがこの唄のはじまりと伝えられています。

　「お玉茶屋」は昔、津軽坂で美人のお玉さんが老母と営んでいた茶屋だったそうです。菅江真澄に「ひなの一ふし」のなかで、「おなし津軽　盆踊ぶし」として「外ヶ浜のほとり、おたまぶしといふ一ふしふり（古り）たり。」として歌詞を紹介しています。「ヲヲタマエコハ、ドヲホダヤッサ。お玉家子はいずこぞとといし辞」と解説しています。

　「ホーハイ節」のような発声技術のむずかしい民謡は、ごぜのような遊芸人の存在が大きく関与しています。このような津軽の芸人たちにより磨かれ、独特な洗練を重ねていったのでしょう。